Última atualização: 12 de fevereiro de 2026
Ao baixar, instalar ou utilizar o aplicativo Mayinab ("Aplicativo", "App" ou "Serviço"), você concorda com estes Termos de Uso ("Termos"). Se não concordar, por favor não utilize o Aplicativo.
Estes Termos constituem um contrato vinculante entre você ("Usuário") e Hamasaki ("Desenvolvedor", "nós", "nosso"), responsável pelo Mayinab.
O Mayinab é um aplicativo educacional multiplataforma (Android, iOS, Linux, macOS, Windows) que permite:
O uso offline do Mayinab não exige criação de conta. A criação de conta é necessária apenas para utilizar o serviço Vault. Ao criar uma conta, você declara:
Você é responsável por:
Você é e permanece o titular de todo o conteúdo criado, inserido ou armazenado no Mayinab (notas, flashcards, imagens, áudios, vídeos, arquivos, desenhos). Não reivindicamos qualquer direito de propriedade sobre o seu conteúdo.
Ao utilizar o Vault, você nos concede uma licença limitada e revogável exclusivamente para armazenar e transmitir seus dados criptografados com a finalidade de fornecer o serviço de backup. Como os dados são criptografados de ponta a ponta, não temos acesso ao conteúdo.
O aplicativo Mayinab, incluindo seu código-fonte, design, marca, logotipo, interface, textos promocionais e todos os elementos visuais, é de propriedade exclusiva do Desenvolvedor e protegido por leis de propriedade intelectual.
Ao utilizar o Mayinab, você concorda em não:
Todos os pagamentos são processados por Google Play ou Apple App Store, conforme a plataforma. Ao adquirir uma assinatura, você concorda com os termos de pagamento da respectiva loja.
As assinaturas do Vault são renovadas automaticamente ao final de cada período de faturamento (mensal ou anual), a menos que sejam canceladas antes do término do período vigente.
As políticas de reembolso são regidas pelas regras da Google Play e da Apple App Store. Reembolsos devem ser solicitados diretamente à loja correspondente.
O uso offline do Mayinab está disponível a todo momento, independentemente de conexão à internet. Para o serviço Vault:
O Mayinab é fornecido "como está" ("as is") e "conforme disponível" ("as available"). Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável:
Nenhuma disposição destes Termos limita direitos que não possam ser limitados por lei, incluindo os direitos previstos no Código de Defesa do Consumidor (Lei nº 8.078/1990).
Na máxima extensão permitida pela lei, o Desenvolvedor não será responsável por:
A responsabilidade total do Desenvolvedor, quando aplicável, será limitada ao valor pago pelo usuário nos últimos 12 meses anteriores ao evento que deu causa ao dano.
O tratamento de dados pessoais é regido pela nossa Política de Privacidade, que é parte integrante destes Termos. Ao utilizar o Mayinab, você declara ter lido e compreendido a Política de Privacidade.
Você pode encerrar o uso do aplicativo a qualquer momento desinstalando-o. Para encerrar uma conta Vault, utilize a opção de exclusão de conta nas configurações do app ou entre em contato por e-mail.
Podemos suspender ou encerrar seu acesso ao serviço Vault, mediante aviso prévio, se:
Em caso de rescisão, será concedido um prazo razoável (mínimo de 30 dias) para que o usuário exporte seus dados, exceto em situações de violação grave ou obrigação legal.
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Em caso de alterações significativas:
O uso continuado do aplicativo após a notificação constitui aceitação dos termos revisados. Caso não concorde com as alterações, você deverá descontinuar o uso do serviço.
Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis da República Federativa do Brasil, incluindo:
Fica eleito o foro do domicílio do consumidor para dirimir quaisquer litígios decorrentes destes Termos, conforme Art. 101, I do Código de Defesa do Consumidor.
Para dúvidas, suporte ou reclamações relacionadas a estes Termos:
E-mail: [email protected]
Site: https://mayinab.com
Last updated: February 12, 2026
By downloading, installing, or using the Mayinab application ("Application", "App", or "Service"), you agree to these Terms of Use ("Terms"). If you do not agree, please do not use the Application.
These Terms constitute a binding agreement between you ("User") and Hamasaki ("Developer", "we", "our"), responsible for Mayinab.
Mayinab is a cross-platform educational application (Android, iOS, Linux, macOS, Windows) that allows you to:
Offline use of Mayinab does not require account creation. An account is only required to use the Vault service. By creating an account, you declare that:
You are responsible for:
You are and remain the owner of all content created, entered, or stored in Mayinab (notes, flashcards, images, audio, videos, files, drawings). We do not claim any ownership rights over your content.
By using the Vault, you grant us a limited and revocable license exclusively to store and transmit your encrypted data for the purpose of providing the backup service. Since the data is end-to-end encrypted, we have no access to the content.
The Mayinab application, including its source code, design, brand, logo, interface, promotional texts, and all visual elements, is the exclusive property of the Developer and protected by intellectual property laws.
By using Mayinab, you agree not to:
All payments are processed by Google Play or Apple App Store, depending on the platform. By purchasing a subscription, you agree to the payment terms of the respective store.
Vault subscriptions are automatically renewed at the end of each billing period (monthly or annual), unless cancelled before the end of the current period.
Refund policies are governed by the rules of Google Play and the Apple App Store. Refunds must be requested directly from the corresponding store.
Offline use of Mayinab is available at all times, regardless of internet connection. For the Vault service:
Mayinab is provided "as is" and "as available". To the maximum extent permitted by applicable law:
Nothing in these Terms limits rights that cannot be limited by law, including the rights provided by the Consumer Defense Code (Law No. 8,078/1990).
To the maximum extent permitted by law, the Developer shall not be liable for:
The Developer's total liability, when applicable, shall be limited to the amount paid by the user in the 12 months preceding the event that gave rise to the claim.
The processing of personal data is governed by our Privacy Policy, which is an integral part of these Terms. By using Mayinab, you acknowledge having read and understood the Privacy Policy.
You can stop using the application at any time by uninstalling it. To terminate a Vault account, use the account deletion option in the app settings or contact us by email.
We may suspend or terminate your access to the Vault service, with prior notice, if:
In case of termination, a reasonable period (minimum 30 days) will be granted for the user to export their data, except in cases of serious violation or legal obligation.
We may update these Terms periodically. In case of significant changes:
Continued use of the application after notification constitutes acceptance of the revised terms. If you do not agree with the changes, you should discontinue use of the service.
These Terms are governed by and interpreted in accordance with the laws of the Federative Republic of Brazil, including:
The jurisdiction of the consumer's domicile is elected to resolve any disputes arising from these Terms, as per Art. 101, I of the Consumer Defense Code.
For questions, support, or complaints related to these Terms:
Email: [email protected]
Website: https://mayinab.com